Исхожу из того, что я – единица. А не ноль. Как и другие вокруг меня люди. Всё начинается с ПРОСЬБЫ. «Позвольте…» и так далее. Это и советы, и предложения, и возражения, и т. д. Не думайте за меня, не решайте за меня, не делайте за меня. За всем этим – уважение к личности. Прошу Вас: заходите, советуйте, предлагайте, возражайте – читайте.
Стихи |
Русские заговОры удивительно поэтичные, покоряют своей простодушной искренностью и верой в силу слова, в его чары. Я попробовал переложить их на стихи и предлагаю вашему вниманию первые пробы.
Что есть поэзия, как ни наделение предмета свойствами ему, предмету, не свойственными. И в этом смысле русские заговОры (не зАговоры!) бесконечно и разнообразно поэтичны. Кроме того, русские заговоры – ритмически организованы, как любая поэзия. Но так, как они записаны фольклористами, они трудно воспринимаются при чтении. Я попробовал придать заговОрам удобную для чтения стихотворную форму, я их аранжировал.
Для сравнения ниже - и подлинный текст заговОра.
Можно ли их (заговоры) использовать по назначению – не знаю. Но какой-то психотерапевтиче
Овдовела Русская Теча. Гудит медь сосновых стволов. Тянет тяжесть людские плечи: Жизнь уходит под вечный кров. |
|
Друг извёлся: душа болит; Хоть под скальпель, хоть в гроб готовься. |
|
Русь – распятая на века, Между Западом и Востоком |
|
Я не вышел ещё из тлена: Моя завязь ещё в стволе. |
|
Дозревает пора моя, Переходит в цвет чёрно-белый. И мерцает свечи маяк, Выправляя мысли и дело. |
|
Выйду в поле, от солнца слеп. В синем небе коршун кружит. |
|
Как настырно из века в век Кроны властвуют над корнями! |
|
|