Страдать

 Страдать – не муки, не переживания и не боль были первоначальным смыслом этого слова. Слово означало работу. «Страдать» - значит работать. Работать тяжело, до изнеможения. Потому-то летние полевые работы – сев, сенокос, уборка урожая – называются страдой.

 Хорошо значение этого слова иллюстрирует цитата из повести А. Югова «Даниил Галицкий»: «Даже в пути – изнурительном, в поистине страдном пути – неизменно, словно бы в тронном зале холмского дворца соблюдался чин дней больших и дней заурядных…»

 Страдать и сострадать… Смысл «сострадания» в Древней Руси был аналогичен «сотрудничеству».

 Зная древнерусский смысл слова «страдать», мы могли бы уместно и логично заявить: «Великие страдальцы земли русской князья-воины и князья-строители завещали нам страдать на земле нашей насколько хватит сил и не жалеть себя на этом страдном пути».